Zach Baylin ve Kate Susman, Netflix’in Kara Tavşan dizisindeki Jude Law ve Jason Bateman’ın ateşli kardeşliğinden, restoranların karanlık yeraltı dünyasına uzanan kaosu ele alıyor.

Black Rabbit’in restoran sahnesinde geçmesi çok yerinde , çünkü yaratıcıları Zach Baylin ve Kate Susman, sekiz bölümlük dizide sürekli olarak ortamı ısıtıyorlar. Dizinin karanlık kalbindeki iki kardeş -Jake (Jude Law) ve Vince Friedkin (Jason Bateman)- için bir durum ters gidebilecekse, muhtemelen ters gidecektir.
Jake ve Vince, Brooklyn’in en havalı restoranlarından biri olan The Black Rabbit’in kurucularıdır: dışarıdan göz alıcı, içeriden çürüyen bir yer. The Black Rabbit, tıpkı kardeşler gibi, Vince’in borçlu olduğu bir gangster olan Joe Mancuso (Troy Kotsur) da dahil olmak üzere tehlikeleri kendine çekiyor. Kardeşler, yemek ve suç, Black Rabbit’i hem ilgi çekici bir drama hem de yalın ve sert bir gerilim filmi yapan unsurlardan sadece birkaçı.
Baylin ve Susman yakın zamanda What’s On Netflix ile kahramanlarını yaratma, inandırıcı bir mutfak dünyası inşa etme ve Black Rabbit’in gerilimini ve stresini yazma hakkında konuştular .

Bu dizide Sidney Lumet ve William Friedkin gibi 70’ler sinemasına açık bir yakınlık var: gren, geniş çekimler, terli yoğunluk. Özellikle 70’lerin gerilim filmleri Black Rabbit’e ilham verdi mi?
Zach : Bunlar en büyük ilham kaynaklarımız arasında. The French Connection, Prince of the City, The Verdict ve Sidney’in birçok filmi hakkında çok konuştuk – Before the Devil Knows You’re Dead de dahil. Bu yönetmenler, kendi dönemlerine özgü, gerçekçi ve karmaşık ahlaki hikâyeler anlattılar ve büyük film yıldızlarının ilgisini çektiler, ancak gerçek dünya konseptleri içinde. Elbette, bunu yapmaya istekli iki harika film yıldızımız vardı.
Kate, bar ve restoran sahnesi kardeşlerin hikayesine uygun muydu?
Kate : Birlikte bir TV programı yazmayı konuşmaya başladığımızda, yirmili ve otuzlu yaşlarımızda New York’ta yaşarken takıldığımız bar ve restoranlardan çok ilham aldık. Neredeyse bir performansın, her gece gerçekleşen harika bir etkinliğin parçası olma hissi, havalı bir restoran veya kulüpte hissettiğiniz o seksi ve sarhoş edici histi. Bunu bu şarkıyla somutlaştırmak istedik.
İnsanları içeride olduğumuz bir yere koymak ve bunu, ışıklar yandığında gün ışığındaki halleriyle karşılaştırmak istedik; tüm yüzeyler yapışkan ve kötü kokuyor. Bir ışıkta sarhoş edici ve seksi olabiliyor, diğerinde ise “Aman Tanrım, ben o kişi miyim? Burada vakit geçiren kişi olmak istiyor muyum?” gibi.

Kara Tavşan. Jason Bateman, Kara Tavşan’ın 103. bölümünde Vince rolünde. Cr. Netflix’in izniyle © 2025
Peki ya New York’un kendisi? Siz ve görüntü yönetmenleri şehri nasıl yakalamak istediniz?
Zach : Çekim ve karakterlerin kadrajdaki duruşu açısından, büyük ölçüde görüntü yönetmenimiz Jason ve Igor [Martinovic] ile diğer görüntü yönetmenimiz Peter [Konczal]’dan geldi. Elbette, uzun telefoto lenslerle çekim yapmanın ve karakterlerin etrafındaki şehrin tüm karmaşasını hissetmenin getirdiği bir kaygı var. Bu iki kardeşin hayatları yaşanırken binlerce başka hikâyenin yaşandığı hissine kapılıyorsunuz. Bence bu çekim tarzı, bir milyon hayatın tek bir bloğa sıkıştırılmış hali hissini çağrıştırıyor.
Kate : Her karakterin bakış açısını yakalamak hakkında çok konuştuk; sahnenin kime ait olduğunu, hangi karaktere ait olduğunu ve nasıl ele alacağımızı konuştuk. Yani bu sadece bir ana çekim değildi; gerçekten bir karakterin bakış açısını yansıtıyordu. Bu, sahneye çok daha fazla öznellik katıyordu.
Bar ve restoran ortamına mümkün olduğunca özgünlük katmak için ne yapmayı planlıyorsunuz? O dünyadaki insanlar için hangi detayların doğru olmasını umuyorsunuz?
Kate : Detayların doğru olduğundan emin olmak için çok uğraştık. Bir restoranın nasıl işlediğini tam olarak bilmeseniz bile, alışılmadık bir şey gördüğünüzde, bu sizi gösteriden koparır. Şehirdeki restoranlarda çalışan arkadaşlarımızla bolca sohbet ettik.
Dizinin ilk olay örgülerinden biri, Jake’e kredi teklif eden bir satış noktası satıcısıyla ilgili. Burada restoran sahibi olan bir arkadaşımızın bize aktardığı şuydu: Para aslında nasıl el değiştiriyor? Gecenin sonunda para nereye gidiyor ve parayı kredi kartı makinelerinden bankaya götüren kişi -aracı- kim?
Elbette bu seksi bir şey değil veya yazılı olarak tasvir etmek istediğimiz bir şey değil, ama bunun nasıl işlediğini bilmek istedik: Günün sonunda kasada ne kadar para olacak, teslimatlar geldiğinde kim ödeme yapacak ve teslimat gelmezse ne olacak? İşimizi gerçekçi olacak şekilde yaptık. Hem Zach hem de ben yıllarca garsonluk yaptık.
The Black Rabbit adlı restoranın Jake ve Vince’in kişiliklerini hangi açılardan yansıtmasını istediniz?
Zach : Bunun illa ki bir yemek pornografisi programı olduğunu düşünmüyorum ama Jake ve Vince’in tasarladığı ve ardından [baş şef] Roxy tarafından yorumlanıp uygulamaya konulan bu restoranın menüsü üzerinde çok düşünüldü. Harika restoran ve şef danışmanlarımız vardı, onlarla birlikte bir menü oluşturduk, tadımlar yaptık ve sürekli yemek alışverişinde bulunduk.

Kara Tavşan. Robin de Jesus, Kara Tavşan’ın 106. bölümünde Tony rolünde. Cr. Netflix’in izniyle © 2025
[Baş şef] Roxy ile New York’un mutfak dünyasını daha fazla keşfetmeye ne dersiniz?
Zach : Pilot bölümde Roxy’nin balık pazarında olduğu bir sahne var. Jake’e faturaların ödenmediğinden şikayet ediyor, bu yüzden o geceki balıkları almak için oraya tek başına gitmek zorunda kalmış. O sahnedeki adam, oranın gerçek balıkçısı. Onunla şu anda mevsiminde olan balıklar hakkında çok konuştuk. Menülerinde neler olurdu? İstediği yengeçlerin iyi durumda olup olmadığını nasıl düşünürdü?
Jason Bateman, Black Rabbit’i güzel özetlemiş: Evet, dizi kardeşler ve restoran işletmeciliğiyle ilgili, ama aynı zamanda bir çanta dolusu para ve bir silahla ilgili bir dizi. İkiniz de dizideki gerilimle neyi amaçladınız?
Zach : Gösteride gaza ne kadar süre basabileceğinizi test etmek istedik.
Kate : Hiçbir dolgu malzemesi istemedik. Bir dizinin sekiz veya daha fazla bölümüne sahip olmak büyük bir lüks, ama bazen yazarlar gazdan ayağını çekip burada alternatif bir gerçekliği, orada farklı bir hikâyeyi keşfedebiliyorlar; bu da olay örgüsüne ve temposuna katkıda bulunmuyor. Biz tam tersini yapmak istedik: Yolunda gitmeye devam etmek, sonuca doğru olabildiğince hızlı ilerlemek.
Zach : Bir yazar olarak, insanların sadece sayfayı çevirmesini istersiniz. İnsanların bundan sonra olacaklara ilgi duymasını istersiniz ve bu, duygusal bir şey yaşandığı, bir uçurumun kenarında kaldığı veya bir karakterin anlattığı hikâyenin hararetinde olduğunuz için olabilir. Ama sürekli olarak asıl amacınız, hikayeyi bağlamaktır. Hikâyeyi ilerletmemize yardımcı olan harika bir yazar grubumuz vardı, ancak sekiz bölümlük bir kadro, en azından bizim için, sona ulaştığınızda muazzam bir getirisi olan, başlangıçta her şeyi kurmamızı sağladı.
Müzik, Jake ve Vince için çok önemli. Bir zamanlar The Black Rabbits adlı bir gruptaydılar. Müzik süpervizörünüz sağlam bir New York City soundtrack’i oluşturdu. New York müzik sahnesi, “iğne damlaları”nı nasıl etkiledi?
Kate : Zach ve ben burada yaşadığımız dönemde çok sayıda canlı müzik dinledik. The Strokes’un büyük hayranlarıydık ve tabii ki o sound’u, aynı zamanda The Strokes’un sahip olduğu o şöhreti de istiyorduk. New York’taki sahnelerini çok seviyorduk. Jake ve Vince içinse, o yolda ilerleyen ama belki de hiç aşamamış bir grup istiyorduk. Elbette The Strokes çok büyük bir grup ve The Black Rabbits hiçbir zaman büyük bir çıkış yakalayamadı.
Black Rabbit. (L to R) Forrest Weber as Junior, Chris Coy as Babbit, Jason Bateman as Vince in episode 102 of Black Rabbit. Cr. Courtesy of Netflix © 2025
How did [The Strokes guitarist] Albert Hammond Jr. end up contributing songs to the show?
Kate: Gabe Hilfer, our music supervisor, said, “Oh, I know Albert Hammond Jr. Do you want me to ask him if he’s interested in writing some music for your show?” We were like, “Come on, buddy. You can give that a try, but we highly doubt it.” Lo and behold, we got connected to him, he came in, and wrote two incredible songs for The Black Rabbits. Jude sings on those tracks as himself. Albert kind of coached Jude through a couple of studio sessions singing.
Zach: Jason and Jude both brought in a lot of their own musical tastes and references. There’s a lot of ’90s rock that seeped in. Meet Me in the Bathroom, that book and documentary that chronicles the return of a New York indie rock scene, was influential in thinking about the world that Jake and Vince came out of.
So much of their conflict comes from miscommunication. For brothers, it’s spot on. When writing Jake and Vince, what were you looking to explore between the lines in their relationship?
Zach: The thing is that these two guys know each other more than anyone else in the world. Jake, in particular, can try to put on this face that he’s got his shit together and doesn’t have the same questionable decision-making skills that Vince does. Vince immediately walks in and calls bullshit. You can present one face to the world, but when you’re with your family, those fabrications can be called out immediately. I think that all happens without any words.
Sometimes you write things overtly to make sure that everyone working on the project understands the intention. And then, in the best-case scenario, you have collaborators who help whittle those things away. You can get to a point where a line in the script can get removed, and then it just becomes an interaction between two great actors. That was a luxury we had with Jude, Jason, and everyone involved in our cast. They all wanted to go with a “less is more” approach.
Kate, especially with Jake, what did you find most satisfying about writing the unraveling of that character and seeing him further deepen with Jude’s performance?
Kate: Seeing Jason and Jude inhabit the characters deeply influenced us. We were continually rewriting, touching up, and polishing as we got to work with them more and know them as their characters throughout the shoot. For Jake, I loved watching Jude kind of titrate how much he was going to give. He has this exhausting arc of going from a somewhat put-together person to someone who completely loses it, taken down to the lowest of lows.
Jake’s charm and good looks often create danger or save him. No matter how low he goes, he is still very watchable, though. Was that tricky?
Kate : Başından beri zordu çünkü bu adamlar oldukça korkunç ve şüpheli şeyler yapıyorlardı. Çektiğimiz bir sahnede biri “Jake bir pislik” dedi. Jude’un birinin bunu söylediğini duyup gücendiğini hatırlıyorum: “Jake pislik değil. Neden herkes Jake’ten bu kadar nefret ediyor? Çok fazla sorunu var.” Biz de aynı şeyi hissettik – onun mücadelelerine gerçekten üzüldük.
Elbette kötü kararlar verdi, ama içinde insanlık da var. Jude, bir sürü kötü karar veren birine insanlık getirdi. Bunun büyük bir kısmında onunla birliktesiniz.
Kara Tavşan. Kara Tavşan’ın 104. bölümünde Jake rolünde Jude Law. Netflix’in izniyle © 2025
Black Rabbit’in geleceğine dair umutlarınız neler?
Zach : Diziyi, dünyayı ve karakterleri çok seviyoruz. İnsanların diziyi izleme şansı bulmasını, kendileriyle bağ kurmasını ve bizim kadar heyecan verici, duygusal ve yürek burkan bulmalarını umuyoruz. Ve bence o dünyada keşfedilecek çok daha fazla şey var.
Kate : Bunu bir bakıma kapalı uçlu bir hikaye olarak yazdık ama sevdiğimiz birçok ilişki ve karakter var. Kim bilir, neler olacağını kim bilebilir?
Bu röportaj, kısa ve anlaşılır olması amacıyla düzenlenmiştir.
Jack Giroux tarafından yazıldı
The Credits, Thrillist ve Daily Dead için on yılı aşkın süredir yazı yazan bir sinema gazetecisi. Korku ve gerçeklik yemek programlarına tutkuyla bağlı bir doğu yakası sakini. Ekip üyeleriyle konuşmaktan her zaman keyif alıyorum.
Conversation
Welcome to the What’s on Netflix comment section – we actively encourage discussions but be nice and don’t spam. Full guidelines here.
Commenting asGuestLog inSign up
No one seems to have shared their thoughts on this topic yetLeave a comment so your voice will be heard first.
Openweb
Netflix’te Neler Var’ın son içerikleri
Netflix Haberleri‘Black Rabbit’ Yapımcıları, Jude Law ve Jason Bateman’lı Netflix Suç Dizisini Parçaladı ve Potansiyel Geleceğine Dair İpuçları Verdi
Netflix Haberleri‘Call the Midwife’ın 15. sezonu Netflix’te ne zaman yayınlanacak? ABD’deki tam yayın takvimi
Netflix HaberleriJavier Castillo’nun ‘Kristal Guguk Kuşu’ Dizisi Netflix’te Yayın Tarihini ve İlk Bakışını Aldı- Netflix HaberleriNetflix’in ‘Bollywood’un Ba***ds’ı: Oyuncu Kadrosu, Konusu ve Bilmeniz Gereken Her Şey
Netflix’te Ne İzlemeli?2025’te Netflix’te Yayınlanan En İyi 10 Savaş Belgeseli
Netflix Birleşik Krallık’ta (BK) Neler Yeni? / Yakında Netflix’teEkim 2025’te Netflix UK’ye Neler Geliyor?
Netflix Haberleri‘Outer Banks’ 5. Sezon: Final Sezonu Hakkında Şimdiye Kadar Bildiğimiz Her Şey
Anime / Netflix Haberleri‘One Piece’ Zou Island Arc, Ekim 2025’te Netflix’e Geliyor
Netflix HaberleriKPop Demon Hunters Animasyon Kısa Filmi ‘İlk Yayın: Bir KPOP Demon Hunters Hikayesi’ PG Derecelendirmesinin Ardından Netflix’e Geliyor
Netflix HaberleriYeni ‘One Piece’ 2. Sezon Sahne Arkası Tanıtım Videosu ve Fotoğraflar Yayımlandı
Netflix Haberleri / Netflix En İyi 10 Raporu‘The Wrong Paris’ 1. Haftada Başarısız Oldu, ‘Charlie Sheen’ Olarak da Bilinen Dizi İyi Bir Başlangıç Yaptı ve ‘Beauty in Black’ 2. Sezonda Büyük Bir Sıçrama Yaptı – Netflix En İyi 10 Raporu
Netflix’te Ne İzlemeli?Tüm Zamanların En Çok İzlenen Netflix Dizileri ve Filmleri Listesi
Netflix HaberleriNetflix’in Canelo Álvarez – Terence Crawford karşılaşması Taylor – Serrano 3’ü geride bıraktı ancak Paul – Tyson karşılaşmasının gerisinde kaldı
Netflix Haberleri’28 Yıl Sonra’nın Netflix’teki Yayın Tarihi Orijinal Filmle Birlikte Belirlendi
Netflix HaberleriNetflix’te ‘Ejderha Prensi’nin Sonlanmasının Ardından ‘Ejderha Kral’ Kickstarter Kampanyası Başlatıldı ve Finanse Edildi
bu hafta Netflix’te yayınlanan yeni yapımlar ›4.100’den Fazla Netflix Kategori Kodu ›2025 Netflix Yayın Programı ›2026 Netflix Yayın Programı ›




























